Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Русский
Украинский

pump overload

Толкование Перевод

1 overload stop

останов при перегрузке

unnecessary stop — ненужная остановка

regular stop — остановка по расписанию

pump stop time — время остановки насоса

stop signal — знак, указатель остановки

coded stop — запрограммированный останов

English-Russian big polytechnic dictionary > overload stop
2 overload trip

быстрое выключение ЯР вследствие превышения уровня мощности; аварийная остановка вследствие перегрузки

fast-acting trip valve — быстродействующий аварийный клапан

final trip assembly — оконечный узел аварийного выключения

pump hand trip — устройство для ручного выключения насоса

trip block — упорка для выключения автоматической подачи

trip setting — уставка на срабатывание аварийной защиты

English-Russian dictionary on nuclear energy > overload trip
3 capacity

1) основная характеристика (напр. станка)

2) ёмкость, вместимость; объём

3) мощность; производительность; пропускная способность

4) наибольшие размеры, габаритные размеры

5) эл. ёмкость

6) информационная ёмкость (ЗУ)

7) допустимый диапазон чисел (устройства, аппарата); разрядность

8) способность; возможность

9) нагрузка, допустимая нагрузка

10) грузоподъёмность

•

- 3D sculpturing capacity
- absorbing capacity
- absorption capacity
- absorptive capacity
- adhesive capacity
- adsorptive capacity
- aggregate capacity
- ATC capacity
- available capacity
- bar capacity
- bar stock capacity
- bearing capacity
- between centers capacity
- boring capacity
- breaking capacity
- broaching capacity
- bumped capacity
- capacity of planer
- capacity of press
- capacity of pump
- capacity of stroke
- card capacity
- carrying capacity
- centerhole capacity
- channel capacity
- chip-carrying capacity
- chip-receiving capacity
- chuck capacity
- chucking capacity
- collet capacity
- component capacity
- component weight capacity
- contact closing capacity
- contact interrupting capacity
- container capacity
- conveying capacity
- craft capacity
- crane capacity
- cube capacity
- current-making capacity
- cutting capacity
- cyclic capacity
- cylinder capacity
- daily capacity
- damping capacity
- deliverable capacity
- diameter capacity
- dirt-holding capacity
- distributed capacity
- drilling capacity
- elevating capacity
- emissive capacity
- flexible machining capacity
- front/back drilling capacity
- governing capacity
- grinding capacity
- gripper capacity
- gross capacity
- handling capacity
- hardening capacity
- heat capacity
- heat storage capacity
- heating capacity
- heat-transfer capacity
- heat-transmission capacity
- hoisting capacity
- horsepower capacity
- hourly capacity
- idle capacity
- information capacity
- intelligent capacity
- jaw capacity
- lifting capacity
- limiting breaking capacity
- limiting cycling capacity
- limiting making capacity
- live centers capacity
- load bearing capacity
- load capacity
- load carrying capacity
- machine capacity
- magazine capacity
- making capacity
- making-and-breaking capacity
- manufacturing capacity
- manufacturing-cell capacity
- maximum part-size capacity
- metal-removing capacity
- milling capacity
- net capacity
- net load capacity
- oil pump capacity
- opening capacity
- operating capacity
- optional magazine capacity
- overbed capacity
- overload capacity
- pallet capacity
- pallet-weight capacity
- payload capacity
- peak pulling capacity
- pipe capacity
- power capacity
- power transmission capacity
- production capacity
- productive capacity
- program capacity
- pulling capacity
- pump capacity per revolution
- pump capacity
- punching capacity
- radial capacity
- radiating capacity
- rated capacity
- rated load capacity
- reading capacity
- reserve capacity
- residual capacity
- running capacity
- shock-absorbing capacity
- spare capacity
- specific capacity
- specific thermal capacity
- specific thermal heat capacity
- static capacity
- step chuck capacity
- stock removal capacity
- storage capacity
- surface capacity
- surface load capacity
- swing overbed capacity
- table capacity
- table load capacity
- tank capacity
- tapping capacity
- theoretical capacity
- thermal capacity
- thermal heat capacity
- through capacity
- throughput capacity
- thru-hole capacity
- thrust capacity
- tool slot capacity
- tool storage capacity
- tooling capacity
- torque capacity
- total tool capacity
- transient overload capacity
- travel capacity
- turning capacity
- turret capacity
- ultimate capacity
- unit capacity
- usable capacity
- useful capacity
- volumetric capacity
- wearing capacity
- weight capacity
- weight handling capacity
- work size capacity
- work space capacity
- working capacity
- working load capacity
- workpiece capacity
- workpiece-carrying capacity

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > capacity
4 capacity

1. объем, величина; вместимость

2. производительность; выработка; ( производственная) мощность; нагрузка

3. пропускная способность;

4. способность

5. электрическая ёмкость

capacity in tons per hour — производительность, т/ч

capacity of a well — productive capacity of a well

capacity of field to produce — потенциальная добыча из месторождения

productive capacity of a well — производительность скважины

productive capacity of reservoir — отдача пласта

racking capacity of derrick — ёмкость вышки (по количеству устанавливаемых за пальцем бурильных труб)

riser tensioner system capacity — грузоподъёмность системы натяжения водоотделяющей колонны

specific capacity of a well — удельная производительность скважины

water-intake capacity of a well — поглощающая способность скважины, приёмистость скважины

— absorption capacity

— actual capacity

— adhesive capacity

— adsorptive capacity

— available capacity

— basic capacity

— battery capacity

— bearing capacity

— boiler capacity

— calculated capacity

— capacity of drum

— capillary capacity

— carrying capacity

— cation exchange capacity

— compensation hook capacity

— cutting-carrying capacity

— daily capacity

— damping capacity

— delivery capacity

— deschargeable capacity

— drum capacity

— engine capacity

— fracture flow capacity

— gross capacity

— hauling capacity

— heat absorption capacity

— heat capacity

— high capacity

— high resolution capacity

— hoisting capacity

— holding capacity

— idle capacity

— injection capacity

— intake capacity

— jacking capacity

— leak off capacity

— lifting capacity

— liquid capacity

— load bearing capacity

— load-carrying capacity

— methylene blue capacity

— nominal capacity

— overload capacity

— pipe capacity

— pipeline transmission capacity

— piston load capacity

— plant capacity

— producing capacity

— production capacity

— pump capacity

— pumping capacity

— rated capacity

— refrigerating capacity

— relative capacity

— reservoir capacity

— safe working capacity

— sand capacity

— saturation capacity

— short-time capacity

— solids-carrying capacity

— specific capacity

— tank capacity

— tested capacity

— thermal capacity

— throughput capacity

— torsional capacity

— total capacity

— ultimate capacity

— useful capacity

— water capacity

— wind load capacity

— work capacity

— working capacity

* * *

1. способность

2. пропускная способность

dead load derrick capacity — статическая грузоподъёмность башенной вышки

intake capacity of well — приёмистость скважины

safe load derrick capacity — допустимая нагрузка на башенную вышку

— casualty-producing capacity

— design capacity

— field producing capacity

— fuel capacity

— gross column capacity

— guaranteed capacity

— hook load capacity

— lift capacity

— open flow capacity

— overload capacity

— pipe capacity

— productive capacity

— racking capacity

— setback capacity

— spare capacity

* * *

ёмкость; нефтеёмкость; мощность, производительность, вместимость, способность, пропускная способность

* * *

1) способность

2) пропускная способность

3) производственная мощность ( бурового станка)

4) производительность ( компрессора)

5) пропускная способность

6) грузоподъёмность

•

capacity for oil — нефтеёмкость

- capacity of drilling mud to hold cuttings in suspension
- capacity of drum
- capacity of field to produce
- capacity of oil reservoir
- capacity of well
- absorption capacity of oil sand
- aggregate capacity
- air capacity of gasmeter
- annual total capacity
- API safe load derrick capacity
- base exchange capacity
- carrying capacity
- carrying capacity of drum
- casualty-producing capacity
- cementing capacity
- compensation hook capacity
- cracking capacity
- crude-charging capacity
- cutting-carrying capacity
- daily capacity
- daily crude capacity
- damping capacity
- dead-load derrick capacity
- delivery capacity
- derrick load capacity
- design capacity
- discharge capacity
- dischargeable capacity of gasholder
- drill capacity
- drilling capacity
- drum capacity
- effective derrick load capacity
- field producing capacity
- filter capacity
- fluid intake capacity
- formation flow capacity
- fracture flow capacity
- free capacity
- free-air delivery capacity
- fuel capacity
- fuel tank capacity
- gage holding capacity of bit
- gas capacity
- gas pipeline volume capacity
- gross column capacity
- guaranteed capacity
- hoisting capacity
- hook load capacity
- hourly capacity
- injection capacity
- installed capacity
- intake capacity
- jacking capacity
- leak-off capacity
- lift capacity
- lifting capacity
- liquid capacity
- load capacity
- load-carrying capacity
- load-carrying capacity of drilling bit
- nominal capacity
- oil capacity
- oil-bearing capacity
- oil-refining capacity
- oil-saturation capacity
- oil-storage tank capacity
- open flow capacity
- overload capacity
- peak daily capacity
- pipe capacity
- pipeline capacity
- pipeline transmission capacity
- producing capacity
- production capacity
- productive capacity
- productive capacity of reservoir
- productive capacity of well
- pump capacity
- pumping capacity
- racking capacity of derrick
- rated capacity
- rated capacity of flowmeter
- rated derrick load capacity
- reeling capacity of drum
- released capacity
- reservoir capacity
- reservoir reserve capacity
- riser tensioner system capacity
- rock moisture capacity
- safe load derrick capacity
- safe working capacity
- safe working load capacity of derrick
- sand capacity
- sedimentation capacity
- setback capacity
- solids-carrying capacity
- sorptive capacity of rocks
- spare capacity
- specific capacity of well
- stacking capacity of derrick
- storage capacity
- supply capacity
- tank capacity
- tensile load capacity of casing string
- tested capacity
- throughput capacity
- torsional capacity
- total capacity
- total tankage capacity
- ultimate capacity
- useful capacity
- varying capacity
- volumetric capacity
- water capacity of cement slurry
- water-intake capacity of well
- weight capacity
- weight-supporting capacity
- well production capacity
- wind load capacity
- working capacity
* * *

• величина

• дебит

• мощность оборудования или технологического комплекса

• мощность производственная мощность

• подача

• производительность

• производственная мощность

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > capacity
5 automatic

автоматический аппарат; II автоматический; самодействующий; автоматизированный

- automatic acceleration
- automatic acceleration control unit - automatic accumulator charging - automatic action - automatic adjustment - automatic adjustment mechanism
- automatic advance

- automatic advance and retard
- automatic advance control - automatic air regulator - automatic alarm - automatic alarm signal transmitter
- automatic aligning

- automatic alignment-and-centering system
- automatic alternation - automatic amplitude control - automatic arc welding - automatic arc welding machine - automatic arc-welding machine - automatic assemblage - automatic assembly - automatic assembly machine - automatic backing-up - automatic backlash control - automatic backup - automatic balance control - automatic balancer - automatic balancing - automatic bar fed turning center - automatic bar feed - automatic bias control - automatic block
- automatic block system

- automatic block with track circuits
- automatic bonding unit - automatic brake - automatic brake adjuster - automatic brake arrangement - automatic brake controller - automatic braking - automatic braking system - automatic brazing equipment - automatic buffing machine - automatic burette - automatic butt splicer - automatic calibration - automatic cam-controlled machine - automatic cathead - automatic centering - automatic chain-bending machine - automatic change of tools - automatic change-over - automatic change-over switch - automatic check - automatic check-out recording equipment - automatic checking balance - automatic checking machine - automatic checkout equipment - automatic checkout system - automatic checkout-and-readiness equipment - automatic choke - automatic chuck - automatic chuck extractor - automatic chuck-changing system - automatic chuck jaw changing - automatic chucker - automatic circuit - automatic circuit breaker - automatic circuit recloser - automatic climate control system - automatic closing system - automatic clutch - automatic cold upsetter - automatic come-along clamp - automatic compensation option - automatic compensator - automatic consistency checking - automatic constant tension mooring winch - automatic control - automatic control actuator - automatic control channel - automatic control circuit - automatic control engineering - automatic control equipment - automatic control halting instruction - automatic control installation - automatic control loop - automatic control rod - automatic control system - automatic controller - automatic conveying - automatic coupler - automatic coupling - automatic coupling device - automatic coupling screwing unit - automatic crab winch - automatic crimper - automatic crossover - automatic cut-out torque wrench - automatic cutout - automatic cycle - automatic cycle mechanism - automatic cycle working - automatic cycling equipment - automatic data analyzer - automatic data distribution - automatic data entry - automatic data processing - automatic data processing field branch - automatic data unit - automatic datum search - automatic deicing system - automatic device - automatic diagnosis - automatic diagnostic-and-recovery system - automatic discharging device - automatic disk changer - automatic door - automatic door closer - automatic door photoelectric relay - automatic drilling control - automatic drilling rig - automatic drinking bowl - automatic drive - automatic drive detection - automatic drive engagement - automatic dump - automatic-dump truck - automatic dust ejector - automatic dust unloading valve - automatic ejection - automatic electric drive - electrical drive - automatic electrode changer - automatic elevator - automatic emergency valve - automatic end stop - automatic error correction - automatic error detection - automatic exchange of tools - automatic expansion valve - automatic fault detection - automatic fault finding - automatic fault isolation - automatic fault isolation tester - automatic fault reporting - automatic fault signalling - automatic feature - automatic feed - automatic feed drill - automatic feed-off mechanism - automatic feeder - automatic feeding mechanism - automatic feedoff - automatic fire alarm - automatic fire alarm system - automatic fire annunciator - automatic fire detector - automatic fire sprinkler - automatic fixturing system - automatic flanger - automatic float-type pump-out unit - automatic flour meter - automatic flow tank - automatic focus correction servo-system - automatic forging machine - automatic front wheel drive engagement - automatic fuel economizing device - automatic fuel-control unit - automatic fuel saving device - automatic fuel shut-off - automatic fuse - automatic gage - automatic gaging-and-compensating system - automatic gain adjustment - automatic gain control - automatic gas-cutting machine - automatic gas-welding machine - automatic gate - automatic gate closer - automatic gate opener - automatic gauging - automatic gearbox - automatic generating plant - automatic generator - automatic grab - automatic gripper change - automatic gripper control - automatic guided vehicle - automatic half-hose machine - automatic heater - automatic hill holder - automatic hinged trip spider - automatic hitch - automatic holding - automatic holding device - automatic hopper-feed machine - automatic humidity regulator - automatic identification
- Auto-ID

- Automatic Identification System
- AIS - automatic idling control - automatic ignition - automatic ignition system - automatic ignition timing - automatic input - automatic insertion - automatic interlocking - automatic internal diagnosis - automatic jaw changer - automatic jaw shift device - automatic latching - automatic level - automatic level compensation - automatic level control - automatic level control system - automatic level gauge - automatic level setup - automatic leveling control system - automatic light - automatic light control - automatic light regulation - automatic line - automatic line disconnection - automatic line switching - ALS - automatic load control - automatic load sustaining brake - automatic load-gripping device - automatic loader - automatic loading - automatic lock - automatic locking - automatic locking holder - automatic locking hub - automatic locking spindle - automatic lockout - automatic lockout feature - automatic lubrication - automatic lubricator - automatic machine cycle - automatic magazine bar feed - automatic maintenance - automatic manipulator - automatic measurement-and-compensation system - automatic measuring facilities - automatic metal forming machine - automatic mixture control - automatic mode switching - automatic moisture regulator - automatic monitoring - automatic motor control gear - automatic movements starting - automatic multicam machine - automatic noise limiter - automatic noise-reduction system - automatic oil-flow controller - automatic oiling - automatic opening circuit breaker - automatic opening cover - automatic optimization - automatic overload control - automatic overload limiter - automatic overload stop - automatic packing - automatic pallet handler - automatic pallet storage-retrieval system - automatic part gaging - automatic part-loading conveyor - automatic photodetector - automatic pipe handling system - automatic pipe stabber - automatic placement - automatic plant - automatic polishing machine - automatic positioning - automatic power control - automatic power drawbar control - automatic power rotary scraper - automatic power slips - automatic press for cold pressing of nuts - automatic press for stamping electric motor stator and rotor notches - automatic pressure control - automatic pressure regulator - automatic probe changer - automatic probe changing - automatic probing cycle - automatic punch - automatic rack stacker - automatic radiator shutter - automatic ram pile driver - automatic reading - automatic reclosing circuit breaker - automatic recovery - automatic recovery program - automatic regulation - automatic regulation of belt tension - automatic regulation of drive chain tension - automatic regulation rod - automatic regulator - automatic release - automatic releaser - automatic repeat - automatic remote control - automatic reset - automatic reset-data circuit - automatic restart - automatic return - automatic return valve - automatic rotary line - automatic router - automatic routine - automatic rpm changer - automatic safety device - automatic sample changer - automatic sampler - automatic sampling - automatic sampling device - automatic sampling equipment - automatic sand-blasting machine - automatic scales - automatic screen - automatic selective overdrive - automatic sensitivity control - automatic set point - automatic shaft-position data encoder - automatic shaker bag - automatic shank spindle - automatic shift - automatic shut-off valve - automatic shutdown - automatic side-dumping - automatic signaling - automatic signalization - automatic size control tooling
- automatic slack adjuster

- automatic sorting
- automatic sorting machine - automatic spark advance - automatic spark advance governor - automatic spark advance magneto - automatic spark timer - automatic spectrometer - automatic spectrophotometer - automatic speed compensation - automatic speed control - automatic speed selection device - automatic spider - automatic spindle gear changing - automatic sprinkler fire control system - automatic stability - automatic stability controls - automatic stabilization and control system - automatic stabilizer - automatic stacker crane - automatic start - automatic starting - automatic starting motor - automatic start-up - automatic steel - automatic steering - automatic step selection - automatic stop - automatic stop switch - automatic straightening and cutting machine - automatic strip-straightening machine - automatic submerged-arc welder - automatic submerged-arc welding - automatic sucker rod spanner - automatic suction pump - automatic surveillance - automatic switch - automatic switchable redundance - automatic switchboard - automatic swivel spindle - automatic synchronization - automatic synchronizer - automatic takeup - automatic takeup mechanism - automatic temperature recording controller - automatic temperature regulator - automatic tensioning winch - automatic test analysis system - automatic test equipment - automatic test system - automatic thrust adjustment - automatic time switch - automatic time-delay switch - automatic timed magneto - automatic timer - automatic timing - automatic timing control - automatic timing device - automatic tipper - automatic tool changing apparatus - automatic tool transport mechanism - automatic tool wear-tool broken sensing system - automatic toolsetting - automatic tongs - automatic training idler - automatic transmission - automatic transmission fluid - automatic trip - automatic troubleshooting - automatic tuning - automatic two-speed geared head - automatic update - automatic vacuum deposition system - automatic valve - automatic valve adjustment - automatic viscosity controller - automatic voltage control - automatic voltage regulator - automatic warehousing - automatic warning - automatic washer - automatic water bowl - automatic water spray fire-fighting system - automatic weight controller - automatic weighing machine - automatic weigher - automatic weld - automatic welder - automatic welding - automatic welding machine - automatic wire feed - automatic workhandling - automatic workhandling device - automatic zero adjustment - automatic zero set

Англо-русский словарь по машиностроению > automatic
6 pressure

давление; сжатие; прессование; герметичный

bomb bay displacing gear pressure — давление в системе управления створками бомбоотсека

boundary layer induced pressure — давление, обусловленное пограничным слоем

computer unit output pressure — давление на выходе решающего гидроусилителя (автомата загрузки бустерного управления)

drive the pressure down — понижать давление

drive the pressure up — повышать давление

dump the cabin pressure — сбрасывать давление в кабине

dump the pressure to return — стравливать [перепускать] давление в отводящую магистраль

engine turbine discharge pressure — давление газов за турбиной двигателя

feed pressure in fuel tank — давление подачи в топливном баке

forward (control) stick pressure — усилие (на ручке) в направлении «от себя», давящее [толкающее] усилие (на ручке)

fuel pump output pressure — давление на выходе топливного насоса

hypersonic adiabatic impact pressure — давление адиабатического торможения в гиперзвуковом потоке

inert gas system pressure — давление в системе нейтрального газа

partial pressure suit capstan pressure — давление в натяжных пневмокамерах высотного компенсирующего костюма

relax forward pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «от себя»: отпускать ручку назад

relieve the back pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «на себя»; отпускать ручку вперёд

saturated vapor pressure — упругость насыщающего пара; давление насыщенного пара

unloaded tire (inflation) pressure — давление в ненагруженном пневматике

— accumulator pressure

— aerodynamic pressure

— aft control pressure

— aft stick pressure

— afterburner fuel pressure

— aileron boost pressure

— aileron pressure

— air inlet pressure

— air intake pressure

— air pressure

— air-injection static pressure

— ambient pressure

— applied brake pressure

— apply back pressure

— artificial feel pressure

— atmospheric pressure

— available pump pressure

— back pressure

— back stick pressure

— backward pressure

— bailout bottle pressure

— barometric pressure

— base pressure

— before-start pressure

— blade pressure

— blast pressure

— blower pressure

— boost pressure

— brake pedal pressure

— burner can pressure

— burner pressure

— burning pressure

— cabin pressure

— capstan pressure

— cavitation pressure

— chamber pressure

— chamber steam pressure

— chamber-inlet pressure

— charge oil pressure

— charging pressure

— chest bladder pressure

— cockpit pressure

— collapsing pressure

— combustion-chamber pressure

— combustion-gas pressure

— combustor pressure

— compression pressure

— compressive pressure

— compressor delivery pressure

— compressor discharge pressure

— compressor output pressure

— cone-wall pressure

— control pressure

— coolant pressure

— corrected pressure

— critical chamber pressure

— critical pressure

— cylinder pressure

— cylinder-wall pressure

— dead-end pressure

— delivery-line pressure

— design pressure

— directionless pressure

— discharge pressure

— dome pressure

— dump pressure

— dynamic pressure

— effective chamber pressure

— effective stagnation pressure

— elevator control pressure

— emergency-system pressure

— engine bleed pressure

— engine fuel pressure

— excess pressure

— exhaust back pressure

— exhaust pressure

— exit pressure

— expansion pressure

— extreme pressure

— far field pressure

— feed pressure

— feedback pressure

— feel pressure

— final pressure

— fine pressure

— finite pressure

— floatation pressure

— fluid pressure

— foot pressure

— footprint pressure

— free-stream pressure

— frontal pressure

— front-chamber pressure

— fuel flow pressure

— fuel inlet pressure

— fuel partial pressure

— fuel pressure

— fuel-injection pressure

— fuel-tank pressure

— full-tank pressure

— gauge pressure

— gearbox oil pressure

— generated-gas pressure

— ground cushion pressure

— ground pressure

— ground-level pressure

— hand brake pressure

— harmonically varying pressure

— high-altitude pressure

— hose-end pressure

— hydraulic fluid pressure

— hydraulic-accumulator pressure

— hydrodynamic pressure

— hydrostatic pressure

— ignition pressure

— impact pressure

— indicated pressure

— inflation pressure

— injection differential pressure

— injection pressure

— inlet pressure

— instantaneous pressure

— internal pressure

— interstage pressure

— isentropic pressure

— jet dynamic pressure

— jet pressure

— jet-induced pressure

— kinetic pressure

— lateral pressure

— level pressure

— lifting pressure

— light pressure

— limiting pressure

— liquid pressure

— loading pressure

— lockup pressure

— magnetic pressure

— main supply pressure

— maintain the pressure

— manifold pressure

— manometer pressure

— maximum design pressure

— maximum working pressure

— mean chamber pressure

— mercury pressure

— modulated pressure

— near field pressure

— negative pressure

— nitrogen pressure

— no-flow pressure

— nonuniform pressure

— nose pressure

— nozzle throat pressure

— nozzle-exit pressure

— oil-delivery pressure

— oil-supply pressure

— operating pressure

— operational pressure

— opposite pressure

— outlet pressure

— overload pressure

— oxidizer pressure

— oxidizer tank pressure

— oxidizer-injection pressure

— oxygen pressure

— partial pressure

— peak pressure

— pedal pressure

— pitot pressure

— pneumatic pressure

— positive pressure

— preliminary pressure

— preload pressure

— pressure at altitude

— pressurization pressure

— propellant-inlet pressure

— propellant-tank pressure

— propeller oil pressure

— pump discharge pressure

— pump-inlet pressure

— q pressure

— ram intake pressure

— ram pressure

— random pressure

— rated operating pressure

— reaction pressure

— reference pressure

— reflected-wave pressure

— regulator pressure

— relax stick pressure

— release pressure

— relieve pressure

— return pressure

— right fuel pressure

— right rudder pressure

— rocket-engine pressure

— rudder pressure

— saturation vapor pressure

— sea-level pressure

— seat pressure

— self-feed pressure

— sensed pressure

— servo pressure

— set pressure

— shock pressure

— shut off pressure

— side pressure

— solar-radiation pressure

— specific pressure

— stable pressure

— stagnation pressure

— stall pressure

— standard pressure

— starting pressure

— start-line pressure

— station pressure

— stick back pressure

— stick pressure

— storage pressure

— stored-air pressure

— stream pressure

— subatmospheric pressure

— suction pressure

— supercharge pressure

— supercritical pressure

— supply pressure

— surge pressure

— surging pressure

— surrounding-fluid pressure

— tank operation pressure

— tapping pressure

— threshold pressure

— throat pressure

— thrust-chamber pressure

— tire inflation pressure

— tire-ground bearing pressure

— torque pressure

— total head pressure

— total pressure

— transfer pressure

— transient pressure

— turbine discharge pressure

— turbine inlet pressure

— ultimate pressure

— undisturbed pressure

— unit pressure

— utility hydraulic pressure

— vacuum pressure

— valve-closing pressure

— valve-opening pressure

— vapor pressure

— velocity pressure

— wake pressure

— wave pressure

— wing pressure

— withstand pressure

— working pressure

— zero dynamic pressure

— zero-delivery pressure

Englsh-Russian aviation and space dictionary > pressure
7 TOP

1) Компьютерная техника: Tool Object Product

2) Медицина: Termination Of Pregnancy, предполагаемый срок родов ("termination of pregnancy")

3) Американизм: Technology Opportunities Program

4) Спорт: The Olympic Partner

5) Военный термин: Tactical Offensive Position, Technical and Office Protocols, Tour of Duty, technical operating procedure, test and operations plan, test outline plan, total obscuring power, Taking Outbound Pilot

6) Техника: testing on pump, thermal overload protection, transient overpower, transistor-outline package, turning oil pump, take-over point( точка подвода) (точка соединения)

7) Строительство: Разрешение на временное пользование

8) Метеорология: Thermal Obviation Protection

9) Юридический термин: Tourist Oriented Police

10) Металлургия: take-over point

11) Телекоммуникации: Technical and Office Protocol (Boeing)

12) Сокращение: Tonga Pa'anga

13) Университет: Top One Percent

14) Физика: Time Optimized Process

15) Физиология: Topically

16) Электроника: Technical and Office Protocol, Thermal Overheat Protection

17) Вычислительная техника: начало страницы, The OS-9 Project (OS-9)

18) Нефть: испытания путём откачки (testing on pump)

19) Связь: Task Oriented Form (SMA/SMC)

20) Деловая лексика: Teams Optimise Processes, Training Opportunities And Practice

21) Сетевые технологии: технические и служебные протоколы, универсальный протокол учрежденческих локальных сетей

22) Полимеры: trioctyl phosphate

23) Автоматика: technical office protocol

24) Океанография: The Ocean Project

25) Сахалин Ю: turn-over package

26) Нефть и газ: Top of Packer

27) Строительные конструкции: верх плиты (Top of Plate (PSN))

28) Аэропорты: Topeka, Kansas USA

29) Международная торговля: Trade Opportunities Program

Универсальный англо-русский словарь > TOP
8 top

1) Компьютерная техника: Tool Object Product

2) Медицина: Termination Of Pregnancy, предполагаемый срок родов ("termination of pregnancy")

3) Американизм: Technology Opportunities Program

4) Спорт: The Olympic Partner

5) Военный термин: Tactical Offensive Position, Technical and Office Protocols, Tour of Duty, technical operating procedure, test and operations plan, test outline plan, total obscuring power, Taking Outbound Pilot

6) Техника: testing on pump, thermal overload protection, transient overpower, transistor-outline package, turning oil pump, take-over point( точка подвода) (точка соединения)

7) Строительство: Разрешение на временное пользование

8) Метеорология: Thermal Obviation Protection

9) Юридический термин: Tourist Oriented Police

10) Металлургия: take-over point

11) Телекоммуникации: Technical and Office Protocol (Boeing)

12) Сокращение: Tonga Pa'anga

13) Университет: Top One Percent

14) Физика: Time Optimized Process

15) Физиология: Topically

16) Электроника: Technical and Office Protocol, Thermal Overheat Protection

17) Вычислительная техника: начало страницы, The OS-9 Project (OS-9)

18) Нефть: испытания путём откачки (testing on pump)

19) Связь: Task Oriented Form (SMA/SMC)

20) Деловая лексика: Teams Optimise Processes, Training Opportunities And Practice

21) Сетевые технологии: технические и служебные протоколы, универсальный протокол учрежденческих локальных сетей

22) Полимеры: trioctyl phosphate

23) Автоматика: technical office protocol

24) Океанография: The Ocean Project

25) Сахалин Ю: turn-over package

26) Нефть и газ: Top of Packer

27) Строительные конструкции: верх плиты (Top of Plate (PSN))

28) Аэропорты: Topeka, Kansas USA

29) Международная торговля: Trade Opportunities Program

Универсальный англо-русский словарь > top
9 tyre

англ.

(амер. = tire) шина (рис. 47)
; колёсный бандаж (металлический обод, надеваемый на колёса для повышения прочности и долговечности); покрышка; II надевать шину; проф. обувать колесо
- tyre a wheel
- tyre accessories - tyre adjuster - tyre alarm - tyre assembly
- tyre bead

- tyre blows out
- tyre blow-out
- tyre brake

- tyre break
- tyre camber wear
- tyre capacity

- tyre carcass

- tyre carrier

- tyre carrier bracket

- tyre carrier frame

- tyre carrier post
- tyre carrier shoe - tyre case
- tyre casing

- tyre casing ply
- tyre casing repair - tyre centre on road
- tyre chain

- tyre changer
- tyre changing - tyre collapse - tyre contact - tyre contact area - tyre contact centre
- tyre cord

- tyre cord kapron
- tyre core - tyre cornering wear
- tyre cover

- tyre crown
- tyre cure - tyre cushion - tyre deflection - tyre design - tyre dismounting - tyre fabric - tyre failure
- tyre flange

- tyre flexibility
- tyre fork - tyre gauge - tyre goes flat - tyre grip on the road - tyre gross contact area - tyre holder - tyre ingot - tyre impact machine - tyre inflation unit - tyre inflator - tyre inner tube - tyre iron - tyre irregular wear - tyre kerfs - tyre lateral runout - tyre lever - tyre life - tyre lock - tyre mileage - tyre mounting - tyre mounting tool - tyre noise - tyre opener - tyre outside diameter - tyre over-inflation wear - tyre overhang - tyre overload - tyre patch - tyre percent deflection - tyre perforations - tyre-pneumatic - tyre press
- tyre pressure

- tyre pressure gauge
- tyre print on road - tyre protector
- tyre pump

- tyre pump hose
- tyre pump plunger - tyre radial flexibility - tyre rate - tyre recapping machine - tyre remover - tyre removing and replacing tool - tyre repair cement - tyre repair equipment - tyre repair shop - tyre retreader - tyre revolutions per mile - tyre rim - tyre-rim locking ring - tyre-rim nut - tyre rotation - tyre rubber - tyre run

Англо-русский словарь по машиностроению > tyre
10 noise

шум; шумы

noise behind the signal — модуляционный шум

- added noise
- additive noise
- additive white Gaussian noise
- AM noise
- ambient noise
- amplitude noise
- angle noise
- angle-modulation noise
- antenna noise
- artificial noise
- atmospheric noise
- atmospheric modulation noise
- audible noise
- audio-frequency noise
- auroral noise
- avalanche noise
- avalanche-multiplication noise
- background noise
- band-limited white noise
- Barkhausen noise
- base noise
- basic noise
- beam noise
- beat noise
- bias noise
- broad-band noise
- brown noise
- bulk erased noise
- bulk-trapping noise
- burst noise
- carrier residual modulation noise
- cavitation noise
- circuit noise
- clipped noise
- C-message weighted noise
- coast noise
- collector noise
- common-mode noise
- contact noise
- continuous noise
- cosmic antenna noise
- current noise
- dark-current noise
- delta noise
- diffusion noise
- diode noise
- direct-current noise
- disk surface noise
- distribution noise
- edge noise
- electrical noise
- electromagnetic noise
- equivalent input noise
- equivalent output noise
- excess noise
- external noise
- extraneous noise
- extraterrestrial noise
- film-grain noise
- flat noise
- flicker noise
- flow noise
- fluctuation noise
- flutter noise
- front-end noise
- frying noise
- full shot noise
- galactic noise
- gas noise
- gated noise
- Gaussian noise
- generation-recombination noise
- glint noise
- grain noise
- granular noise
- grid noise
- ground noise
- high-frequency noise
- hissing noise
- hum noise
- hydrodynamic noise
- idle channel noise
- idling noise
- ignition noise
- impact noise
- impulse noise
- impulsive noise
- in-band noise
- induced noise
- induced grid noise
- inherent noise
- input noise
- instrument noise
- instrumentation noise
- interception noise
- intermodulation noise
- internal noise
- intrinsic noise
- intrusive noise
- jitter noise
- Johnson noise
- junction noise
- lightning storm noise
- line noise
- low-frequency noise
- man-made noise
- Markovian noise
- microphonic noise
- microplasma noise
- microwave noise
- modal noise
- modulation noise
- multiplicative noise
- narrow-band noise
- natural noise
- needle noise
- out-of-band noise
- output noise
- overload noise
- partition noise
- pattern-noise
- phase noise
- phonon noise
- photocurrent noise
- photon noise
- physical noise
- pink noise
- plasma noise
- pop noise
- popcorn noise
- precipitation noise
- primer noise
- pseudo-random noise
- pump noise
- pumping noise
- quantization noise
- quantizing noise
- quantum noise
- quasi-impulsive noise
- quiescent noise
- radio noise
- random noise
- recording noise
- reference noise
- resistance noise
- rubbing noise
- saturation noise
- Schottky noise
- seismic noise
- self-noise
- servo noise
- set noise
- shot noise
- sky noise
- slope overload noise
- solar noise
- solar radio noise
- spatial noise
- spatially correlated noise
- speckle noise
- speech-off noise
- speech-on noise
- spin-system noise
- spontaneous emission noise
- statistical noise
- structure-borne noise
- subaudio noise
- surface noise
- system noise
- target noise
- telegraph noise
- telephone noise
- terrestrial noise
- thermal noise
- transistor noise
- transmitter noise
- true random noise
- tube noise
- ungated noise
- vacuum-tube noise
- velocity fluctuation noise
- video noise
- virgin noise
- visible noise
- white noise
- wow noise
- zero noise
- 1/f noise

English-Russian electronics dictionary > noise
11 noise

шум; шумы

noise behind the signal — модуляционный шум

- 1/f noise
- added noise
- additive noise
- additive white Gaussian noise
- AM noise
- ambient noise
- amplitude noise
- angle noise
- angle-modulation noise
- antenna noise
- artificial noise
- atmospheric modulation noise
- atmospheric noise
- audible noise
- audio-frequency noise
- auroral noise
- avalanche noise
- avalanche-multiplication noise
- background noise
- band-limited white noise
- Barkhausen noise
- base noise
- basic noise
- beam noise
- beat noise
- bias noise
- broad-band noise
- brown noise
- bulk erased noise
- bulk-trapping noise
- burst noise
- carrier residual modulation noise
- cavitation noise
- circuit noise
- clipped noise
- C-message weighted noise
- coast noise
- collector noise
- common-mode noise
- contact noise
- continuous noise
- cosmic antenna noise
- current noise
- dark-current noise
- delta noise
- diffusion noise
- diode noise
- direct-current noise
- disk surface noise
- distribution noise
- edge noise
- electrical noise
- electromagnetic noise
- equivalent input noise
- equivalent output noise
- excess noise
- external noise
- extraneous noise
- extraterrestrial noise
- film-grain noise
- flat noise
- flicker noise
- flow noise
- fluctuation noise
- flutter noise
- front-end noise
- frying noise
- full shot noise
- galactic noise
- gas noise
- gated noise
- Gaussian noise
- generation-recombination noise
- glint noise
- grain noise
- granular noise
- grid noise
- ground noise
- high-frequency noise
- hissing noise
- hum noise
- hydrodynamic noise
- idle channel noise
- idling noise
- ignition noise
- impact noise
- impulse noise
- impulsive noise
- in-band noise
- induced grid noise
- induced noise
- inherent noise
- input noise
- instrument noise
- instrumentation noise
- interception noise
- intermodulation noise
- internal noise
- intrinsic noise
- intrusive noise
- jitter noise
- Johnson noise
- junction noise
- lightning storm noise
- line noise
- low-frequency noise
- man-made noise
- Markovian noise
- microphonic noise
- microplasma noise
- microwave noise
- modal noise
- modulation noise
- multiplicative noise
- narrow-band noise
- natural noise
- needle noise
- out-of-band noise
- output noise
- overload noise
- partition noise
- pattern-noise
- phase noise
- phonon noise
- photocurrent noise
- photon noise
- physical noise
- pink noise
- plasma noise
- pop noise
- popcorn noise
- precipitation noise
- primer noise
- pseudo-random noise
- pump noise
- pumping noise
- quantization noise
- quantizing noise
- quantum noise
- quasi-impulsive noise
- quiescent noise
- radio noise
- random noise
- recording noise
- reference noise
- resistance noise
- rubbing noise
- saturation noise
- Schottky noise
- seismic noise
- self-noise
- servo noise
- set noise
- shot noise
- sky noise
- slope overload noise
- solar noise
- solar radio noise
- spatial noise
- spatially correlated noise
- speckle noise
- speech-off noise
- speech-on noise
- spin-system noise
- spontaneous emission noise
- statistical noise
- structure-borne noise
- subaudio noise
- surface noise
- system noise
- target noise
- telegraph noise
- telephone noise
- terrestrial noise
- thermal noise
- transistor noise
- transmitter noise
- true random noise
- tube noise
- ungated noise
- vacuum-tube noise
- velocity fluctuation noise
- video noise
- virgin noise
- visible noise
- white noise
- wow noise
- zero noise

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > noise
12 capacity

1) паспортная мощность; допустимая нагрузка; производительность; выработка

2) подача ( насоса)

3) пропускная способность, расход

4) ёмкость (напр. водохранилища, кузова)

5) рабочий объём цилиндра

6) способность

•

capacity in bales — грузовместимость для киповых, штучных грузов

capacity in grane — грузовместимость для насыпных, зерновых грузов

capacity per hour — производительность в час

to come up to full capacity — выходить на проектную мощность

- capacity of accumulator
- capacity of a storage battery - capacity of boiler - capacity of cell - capacity of crane - capacity of driven pile - capacity of floating dock - capacity of heat - capacity of heat transmission - capacity of highway - capacity of reaction - capacity of road - capacity of saturation - capacity of stream - capacity of tyre - capacity of unit - capacity of vehicle - absorbing capacity - absorption capacity - active reservoir capacity - active storage capacity - actual reservoir capacity - adhesive capacity - adsorptive capacity - aggregate capacity - air-conditioner capacity - annual capacity - apparent contaminant capacity - atmospheric moisture capacity - available capacity - basic capacity - bearing capacity of beam - blotting capacity - blower capacity - body capacity - boiler full power capacity - boiler overload capacity - bucket capacity - bunker capacity - burner capacity - burning capacity - carrying capacity - carrying capacity of crane - carrying capacity of pipe - colloidal capacity of bituminous substances - contaminant capacity - continuous capacity - conveyance capacity - conveying capacity - cubic capacity - cutting capacity - cylinder capacity - damage capacity - damping capacity - deformation capacity - delivery capacity - dependable capacity - designed capacity - dipper capacity - discharge capacity - dissolving capacity - driving capacity - earning capacity - effective capacity - elevating capacity - emergency capacity - extra-load bearing capacity - fan capacity - filter capacity - freight capacity - fuel capacity - generator capacity - gross capacity - guaranteed capacity - hauling capacity - heap capacity - heat capacity - heating capacity - high capacity - holding capacity - hourly capacity - hydraulic reservoir charge capacity - idle capacity - inactive storage capacity - infiltration capacity - information capacity - intake capacity - inverted capacity - labour capacity - lateral capacity of pile - lifting capacity of crane - lime-binding capacity - load-carrying capacity - maximum capacity - net capacity - output capacity - overhead door capacity per day - overload capacity - parking capacity - payload capacity - petrol capacity - pigment binding capacity - pile capacity - pipe capacity - posted capacity - productive capacity - pump capacity - pylon capacity - rated capacity - rated crane capacity - rated pumping capacity - refrigerating capacity - reserve capacity - road capacity - runway capacity - sand-carrying capacity of lime - solids take-up capacity - spare capacity - specific capacity - specific heat capacity - strain capacity - subsoil bearing capacity - supporting capacity - tank capacity - tested capacity - total cooling capacity - tractive capacity - traffic capacity - throughput capacity - ultimate capacity - ultimate working capacity - useful capacity - water capacity - wearing capacity - weight-carrying capacity - working capacity
* * *

1.   производительность

2.   грузоподъёмность

3.   вместимость

4.   мощность

5.   способность ( материала)

6.   электрическая ёмкость

7.   подача (напр. насоса)

8.   расход, пропускная способность

9.   объём жидкости в сосуде, заполненном на 75 мм ниже переливного отверстия или верхнего края ( в сантехнике)

10. транспортирующая способность ( водного потока при переносе наносов)

at full capacity — при полной производительности
- capacity of stream
- absolute traffic capacity
- absorbent capacity
- actual capacity
- actual carrying capacity
- adequate load-carrying capacity
- aerodrome handling capacity
- air capacity
- air carrying capacity
- airport capacity
- allowable bearing capacity
- apparent specific heat capacity
- average annual working capacity
- bearing capacity
- boiler capacity
- bucket capacity
- carrying capacity
- carrying capacity of a line
- channel capacity
- cooling capacity
- covering capacity
- damping capacity
- deformation capacity
- dehumidifying capacity
- delivery capacity
- design capacity
- digging capacity of power shovels
- discharge capacity
- dust holding capacity
- energy-absorption capacity
- erecting equipment capacity
- exchange capacity
- exchange capacity of ion exchanger
- fabricating capacity
- fabricating plant capacity
- fan capacity
- field capacity
- filter capacity
- flood absorption capacity
- gate capacity
- gross storage capacity
- hauling capacity
- heat capacity
- heating capacity
- heat storage capacity
- highway traffic capacity
- hoisting capacity
- holding capacity
- hourly capacity
- humidification capacity
- hydroscopic capacity
- idle capacity
- intersection capacity
- inverted capacity
- ion-exchange capacity
- labor capacity
- lane capacity
- lateral capacity of pile
- lifting capacity
- loading capacity
- load capacity
- load-carrying capacity
- moisture capacity
- nominal capacity
- oxidation capacity
- oxygenating capacity
- parking capacity
- pile load capacity
- pile capacity
- pipe capacity
- possible capacity
- posted capacity
- practical runway capacity
- production capacity
- radiating capacity
- rated capacity
- rated capacity of jack
- rated pumping capacity
- refrigerating capacity
- regulating capacity
- regulation carrying capacity
- reservoir capacity
- rotation capacity
- runway capacity
- saturation runway capacity
- seating capacity
- sediment-carrying capacity
- skin resistance capacity
- slewing capacity
- solids take-up capacity
- specific heat capacity
- steam-generating capacity
- storage capacity
- strain capacity
- strength-developing capacity
- subsoil bearing capacity
- suction capacity
- sustaining capacity
- tank capacity
- taxiway capacity
- terminal capacity
- thermal capacity
- thermal capacity of building
- throughput capacity
- total cooling capacity
- total storage capacity
- track capacity
- traffic capacity
- truck capacity
- ultimate bearing capacity
- ultimate carrying capacity of pile
- ultimate point capacity
- ultimate pullout capacity
- ultimate runway capacity
- ultimate static pile point capacity
- useful capacity
- visual airport weather runway departure capacity
- visual airport weather runway capacity
- volumetric heat capacity
- water-carrying capacity
- waterholding capacity
- waterproofing capacity
- water-retaining capacity
- wearing capacity
- wear capacity
- well capacity
- working capacity

Англо-русский строительный словарь > capacity
13 capacity

1) вместимость

2) грузоспособность
3) емкостный
4) загруженность
5) емкость
6) мощность
7) номинальная мощность нагрузки
8) объемность
9) правоспособность
10) производительность
11) вычислительная мощность
12) возможность
13) нагрузка
14) объем
– address capacity
– aggregate capacity
– available capacity
– bale capacity
– basic capacity
– bed capacity
– blast capacity
– boiler capacity
– breaking capacity
– canal capacity
– capacity altimeter
– capacity efficiency
– capacity factor
– capacity for work
– capacity of fan
– capacity of office
– carrying capacity
– cation-exchange capacity
– channel capacity
– charge capacity
– container capacity
– counter capacity
– current-carrying capacity
– discharge capacity
– earning capacity
– engine capacity
– equipped capacity
– firm capacity
– fitted capacity
– flow capacity
– furnace capacity
– grain capacity
– grinding capacity
– growing capacity
– heat capacity
– high capacity
– hoisting capacity
– holding capacity
– idle capacity
– in the capacity of
– installed capacity
– ion-exchange capacity
– Kolmogorov capacity
– large capacity
– lift capacity
– load-carrying capacity
– lump-forming capacity
– making capacity
– marginal capacity
– measure of capacity
– memory capacity
– overload capacity
– payload capacity
– pipe capacity
– plant capacity
– power-carrying capacity
– printing capacity
– production capacity
– productive capacity
– pump capacity
– queue capacity
– rated capacity
– register capacity
– retention capacity
– reversible capacity
– road capacity
– seating capacity
– service capacity
– shaft capacity
– shut-off capacity
– spare capacity
– spillway capacity
– station capacity
– storage capacity
– surge-protection capacity
– tank capacity
– terminal capacity
– thermal capacity
– traffic capacity
– ultimate capacity
– unequipped capacity
– working capacity

available moisture capacity — полезная влагоемкость

capacity of storage battery — емкость аккумуляторной батарей

field water capacity — полевая влагоемкость

functional residual capacity — <biol.> емкость остаточная функциональная

have capacity for — обладать способностью

installed capacity of office — установленная емкость станции

rated battery capacity — <electr.> емкость аккумулятора номинальная

residual capacity of the lungs — <biol.> емкость легких остаточная

total moisture capacity — полная влагоемкость

variable capacity pump — регулируемый насос

vital capacity of the lungs — <biol.> емкость легких жизненная

water-absorbing capacity of rock — емкость горной породы

Англо-русский технический словарь > capacity
14 TOP

1. technical/office protocol - технический/конторский протокол; протокол ТОР;

2. testing on pump - испытания путём откачки;

3. thermal overload protection - защита от термической перегрузки;

4. transient overpower - повышение мощности в переходном режиме;

5. transistor-outline package - корпус транзисторного типа; корпус типа ТО;

6. turning oil pump - маслонасос при работе на валоповоротном устройстве

Англо-русский словарь технических аббревиатур > TOP
15 capability

1) способность

2) возможность

3) мощность

4) производительность

5) пропускная способность

6) вчт. мандат

7) мн. ч. характеристики

•

-
AC capabilities
-
acceleration capability
-
accommodation capability
-
adhesive capability
-
anticipated capability
-
antijam capability
-
arrest capability
-
bandwidth capability
-
blocking capability
- capability of forest -
computational capability
-
cooling capability
-
cross-wind capability
-
cyclic load capability
-
decision-making capability
-
declared capability
-
directional control capability
-
fan-out capability
-
felling capability
-
file maintenance capability
-
fire-resistant capability
-
frictional capability
-
functional capabilities
-
graphical capabilities
-
graphic capabilities
-
gross capability
-
heat sink capability
-
holemaking capability
-
installed capability
-
jamming capability
-
KVA capability
-
logic capability
-
machine's capabilities
-
maneuvering capabilities
-
measurement capability
-
mechanical capability
-
modulation capability
-
multifuel capability
-
output capability
-
overload capability
-
performance capabilities
-
power capability
-
pump inlet capability
-
quality capability
-
reactor capability
-
recognition capability
-
resolution capability
-
run-flat capability
-
seakeeping capabilities
-
self-test capability
-
swimming capability
-
transfer capability
-
voltage capability

Англо-русский словарь технических терминов > capability
16 capacity

1) способность

2) (функциональные) возможности

3) производительность

4) пропускная способность

5) грузоподъёмность

6) вместимость, ёмкость; литраж; объём, кубатура

7) мощность

8) выработка, выход продукции

9) (электрическая) ёмкость

10) ёмкостное сопротивление

11) вчт. (информационная) ёмкость, объём

12) вчт. разрядность

•

capacity per unit of length — погонная ёмкость

-
absorbent capacity
-
absorbing capacity
-
accumulator capacity
-
active storage capacity
-
adhesive capacity
-
adsorption capacity
-
aerodrome handling capacity
-
air cleaner capacity
-
air tank capacity
-
air-cooler capacity
-
aircraft capacity
-
ampere-hour capacity
-
anion-exchange capacity
-
apparent contaminant capacity
-
average freight car capacity
-
bale capacity
-
bar capacity
-
barrier layer capacity
-
base-load generating capacity
-
basic capacity
-
battery capacity
-
battery discharge capacity
-
bearing capacity
-
binding capacity
-
bit capacity
-
blotting capacity
-
body cubic capacity
-
boiler capacity
-
breaking capacity
-
brine heat capacity
-
bucket capacity
-
bucking shear capacity
-
buffer capacity
-
buffer storage capacity
-
cable off-load breaking capacity
-
cable-charging breaking capacity
-
caking capacity
-
calorific capacity
-
capacitor capacity
-
capillary capacity
-
capillary moisture capacity
-
carrying capacity
-
cation-exchange capacity
-
cellulose-decomposing capacity
-
cementing capacity
-
channel capacity
-
channel-storage capacity
-
charging capacity
-
chucking capacity
-
circuit capacity
-
climbing capacity
-
coal-fired generating capacity
-
coke-burning capacity
-
coking capacity
-
cold-storage capacity
-
combining capacity
-
compartment capacity
-
condensing unit capacity
-
conservation storage capacity
-
container capacity
-
contaminant capacity
-
conveyance capacity
-
conveyor capacity
-
cooling capacity
-
cooling system capacity
-
cooling-down capacity
-
correcting capacity
-
cracking capacity
-
cross-country capacity
-
crosscut capacity
-
crude-charging capacity
-
crush-loaded capacity
-
cryosorption capacity
-
cubic capacity
-
current-carrying capacity
-
current capacity
-
cushioning capacity
-
cutting capacity
-
cylinder capacity
-
daily crude capacity
-
damping capacity
-
dead load derrick capacity
-
deadweight capacity
-
deck load capacity
-
delivery capacity
-
design capacity
-
dicharge capacity
-
dipper capacity
-
dirt-holding capacity
-
dirt capacity
-
dischargeable gasholder capacity
-
display capacity
-
display character capacity
-
dissolving capacity
-
diversion capacity
-
draft gear capacity
-
drainage capacity
-
dry bulk cargo capacity
-
effective capacity
-
effective storage capacity
-
energy capacity
-
environmental capacity
-
evaporative capacity
-
exceed capacity
-
excess capacity
-
exchange capacity
-
exclusive flood-control storage capacity
-
face capacity
-
fatigue capacity
-
field moisture capacity
-
field producing capacity
-
film capacity
-
film loading capacity
-
film pulling capacity
-
filter capacity
-
filtering capacity
-
firm capacity
-
flood-control storage capacity
-
flotation capacity
-
foaming capacity
-
forest site capacity
-
forest capacity
-
formatted capacity
-
freezing capacity
-
fuel capacity
-
fuel tank capacity
-
full capacity
-
furnace capacity
-
gas capacity
-
general cargo capacity
-
generating capacity
-
grain capacity
-
gross column capacity
-
gross margin capacity
-
hardening capacity
-
harmonic capacity
-
hauling capacity
-
H-cycle capacity
-
heaped capacity
-
heat absorption capacity
-
heat capacity
-
heat exchange capacity
-
heat storage capacity
-
heating capacity
-
hoisting capacity
-
hold capacity
-
holding capacity
-
hook load capacity
-
hydropower-plant capacity
-
idle capacity
-
inactive storage capacity
-
induced surcharge storage capacity
-
inductive capacity
-
information capacity
-
input capacity
-
installed capacity
-
installed generator capacity
-
installed nuclear capacity
-
intake capacity of well
-
interrupting capacity
-
ion-exchange capacity
-
irrigation capacity
-
joint use storage capacity
-
lading capacity
-
latent heat capacity
-
leak capacity
-
lifeboat capacity
-
lift capacity
-
lifting capacity
-
limiting cycling capacity
-
line capacity
-
line carrying capacity
-
line off-load breaking capacity
-
line-charging breaking capacity
-
liquefaction capacity
-
liquid capacity
-
liquid cargo capacity
-
live storage capacity
-
load capacity of a lubricant
-
load drum lifting capacity
-
load-carrying capacity
-
lumber load capacity
-
magnetic capacity
-
making capacity
-
marginal load capacity
-
membrane-exchange capacity
-
memory capacity
-
mine capacity
-
minimum stable capacity
-
moisture capacity
-
moisture-holding capacity
-
music power-handling capacity
-
nameplate capacity
-
net capacity
-
nominal capacity
-
off-highway truck capacity
-
oil-refining capacity
-
open flow capacity
-
operating capacity
-
output capacity
-
overload capacity
-
paper stock water-retention capacity
-
passenger capacity
-
payload capacity
-
peaking capacity
-
peak capacity
-
percolating capacity
-
pile capacity
-
pipe capacity
-
pipeline input capacity
-
pipeline transmission capacity
-
plant capacity
-
potential capacity
-
power line capacity
-
power system connected capacity
-
power system installed capacity
-
power transmission capacity
-
primary cell capacity
-
production capacity
-
productive capacity
-
pulp swelling capacity
-
pump capacity
-
pumped-storage capacity
-
pumping capacity
-
racking capacity
-
railway tonnage capacity
-
rain capacity
-
rated capacity
-
rated discharge capacity
-
reclaiming capacity
-
reducing capacity
-
refill capacity
-
refrigerant heat capacity
-
refrigerated cargo capacity
-
refrigerating capacity
-
register capacity
-
reserve capacity
-
reservoir fluid capacity
-
reservoir reserve capacity
-
resin-exchange capacity
-
resolving capacity
-
retired capacity
-
roadway capacity
-
road capacity
-
rope capacity
-
rotary static load capacity
-
runway capacity
-
rupturing capacity
-
safe load derrick capacity
-
sealing capacity
-
seating capacity
-
secondary side heat capacity
-
sedimentation capacity
-
self-hardening capacity
-
self-purification capacity
-
sensible refrigerating capacity
-
service brake capacity
-
setback capacity
-
sewing capacity
-
shaft capacity
-
shell capacity
-
shock-absorbing capacity
-
shoot-forming capacity
-
short-circuit making capacity
-
short-time capacity
-
single chamber capacity
-
soil intake capacity
-
spare capacities
-
specific capacity
-
specific heat capacity
-
specific inductive capacity
-
spool capacity
-
spreading capacity
-
standby capacity
-
static load capacity
-
station capacity
-
steam capacity
-
steelmaking capacity
-
stockpiling capacity
-
storage capacity
-
strain capacity
-
struck capacity
-
supporting capacity of film
-
surcharge storage capacity
-
surface loading capacity
-
surplus capacity
-
swelling capacity
-
swing capacity
-
switching capacity
-
tank capacity
-
terminal capacity
-
thermal capacity
-
thermal storage capacity
-
throughput capacity
-
tire capacity
-
tool storage capacity
-
torque capacity
-
torque-carrying capacity
-
total moisture capacity
-
total storage capacity
-
total tankage capacity
-
track capacity
-
traffic capacity
-
traffic-carrying capacity
-
transmission capacity
-
transmission line capacity
-
transportation capacity
-
treatment capacity
-
truck capacity
-
turbine capacity
-
ultimate bearing capacity
-
underdeck capacity
-
unformatted capacity
-
unit capacity
-
usable storage capacity
-
useful capacity
-
utilized capacity
-
vacuum-degassing capacity
-
volumetric capacity
-
volumetric heat capacity
-
water absorption capacity
-
water capacity
-
water storage capacity
-
water-holding capacity
-
watt-hour capacity
-
wearing capacity
-
weft insertion capacity
-
weight-carrying capacity
-
wing bearing capacity
-
wiring capacity
-
word capacity
-
working capacity
-
zero-error capacity

Англо-русский словарь технических терминов > capacity
17 condition

1) условие || обусловливать

2) состояние || поддерживать (приводить в) определённое состояние

3) положение; ситуация

4) мн. ч. режим

5) мн. ч. параметры

6) кондиционировать

7) выдерживать (напр. древесину)

8) горн. подвергать обработке реагентами перед флотацией

9) текст. испытывать степень влажности

10) пищ. поддерживать свежее состояние или заданную влажность продукта

•

conditions beyond the experience — условия ( полёта), выходящие за рамки опыта ( пилота);

condition for continuity — условие непрерывности

-
abnormal operating conditions
-
accident condition
-
actual operating conditions
-
added-value condition
-
adjoint boundary condition
-
adverse conditions
-
airworthy condition
-
alert condition
-
ambient conditions
-
anticipated operating conditions
-
application conditions
-
as-cast condition
-
as-deposited condition
-
as-drawn condition
-
as-extruded condition
-
as-forged condition
-
as-received condition
-
as-rolled condition
-
as-welded condition
-
asymmetrical conditions
-
asynchronous condition
-
atmospheric conditions
-
average operating conditions
-
balanced conditions
-
beet cutting conditions
-
boundary condition
-
breaking conditions
-
burning conditions
-
busy condition
-
characteristic condition
-
chemistry conditions
-
close conditions
-
cold furnace condition
-
compatibility condition
-
condition of indeterminacy
-
condition of static equilibrium
-
conjugating boundary condition
-
consistency condition
-
contact conditions
-
continuity condition
-
continuous conditions
-
controlled atmosphere conditions
-
controlled conditions
-
cost optimum condition
-
crack arrest conditions
-
crack extension conditions
-
crew physical condition
-
criticality conditions
-
current yield condition
-
cutting conditions
-
deadlock condition
-
debugging conditions
-
Derichlet's boundary condition
-
design conditions
-
dirt load condition
-
disabled condition
-
docking initial contact conditions
-
don't care condition
-
downstream stagnation conditions
-
dry-bulb conditions
-
dust condition
-
dyebath conditions
-
dynamic conditions
-
elliptic boundary condition
-
emergency condition
-
end fixity condition
-
energized condition
-
environmental conditions
-
equilibrium condition
-
equilibrium fuel burnup conditions
-
equilibrium xenon conditions
-
equipment-damaging condition
-
error condition
-
exception condition
-
existence condition
-
extreme conditions
-
fault conditions
-
faulty condition
-
field condition
-
firing conditions
-
flight conditions
-
flow conditions
-
fracture arrest conditions
-
fracture conditions
-
free surface conditions
-
freezing conditions
-
friction boundary conditions
-
frost buildup conditions
-
full power equilibrium xenon conditions
-
full-load conditions
-
fusing condition
-
gap condition
-
general yielding conditions
-
geological conditions
-
geometric boundary condition
-
geotechnical conditions
-
governing conditions
-
grinding conditions
-
grip conditions
-
hazardous weather conditions
-
high-resistance fault conditions
-
highresistance fault conditions
-
homogeneous boundary conditions
-
hostile conditions
-
humid condition
-
humidity conditions
-
hunting conditions
-
hygiene and sanitary conditions
-
hypobaric conditions
-
ice conditions
-
ice-bound conditions
-
icing conditions
-
impact conditions
-
induction condition
-
initial condition
-
in-lock condition
-
in-pile conditions
-
in-place conditions
-
in-plane boundary conditions
-
in-situ conditions
-
instrument meteorological conditions
-
jump conditions
-
karstic conditions
-
landing conditions
-
limiting condition
-
living conditions
-
load conditions
-
loading condition
-
local condition
-
local flow conditions
-
logical condition
-
lowest weather conditions
-
low-light-level conditions
-
machine conditions
-
machining conditions
-
making conditions
-
managed conditions
-
meteorological conditions
-
mill conditions
-
mining and geological conditions
-
mixed-boundary conditions
-
moding conditions
-
moisture conditions
-
motor load condition
-
mutual-testing conditions
-
natural boundary condition
-
natural conditions
-
near singing conditions
-
necessary condition
-
Newmann's boundary condition
-
Newton's boundary condition
-
no-load conditions
-
nominal conditions
-
normal conditions
-
off condition
-
off-design conditions
-
off-peak conditions
-
on condition
-
on-peak conditions
-
on-speed conditions
-
open-conductor operating conditions
-
operated condition
-
operating condition
-
operational conditions
-
operation conditions
-
out-of-balance condition
-
out-of-round condition
-
out-of-step conditions
-
out-of-tolerance conditions
-
overaged condition
-
overheating conditions
-
overload conditions
-
overpoled condition
-
overtempered condition
-
oxidizing conditions
-
peak load conditions
-
periodicity condition
-
permit conditions
-
petrophysical conditions
-
plane-strain condition
-
plant conditions
-
poor ground condition
-
postfault conditions
-
precipitation conditions
-
prefault conditions
-
process conditions
-
program stop condition
-
pulling condition
-
pulse conditions
-
pump-starving filter condition
-
quenched condition
-
quiescent condition
-
rated conditions
-
reaction conditions
-
ready condition
-
reductive conditions
-
reference friction conditions
-
refrigerating conditions
-
rigidity condition
-
roof conditions
-
room conditions
-
running conditions
-
runoff conditions
-
safety conditions
-
self-testing conditions
-
semistalled condition
-
service conditions
-
short-circuit conditions
-
side condition
-
simulated conditions
-
slipping condition
-
stability conditions
-
stabilized condition
-
stagnant conditions
-
standard condition
-
standby condition
-
starting conditions
-
start-oscillation condition
-
static conditions
-
static equilibrium conditions
-
steady-state condition
-
steady condition
-
storage conditions
-
stream conditions
-
strength condition
-
stress boundary conditions
-
stress condition
-
sufficient condition
-
surface condition
-
symmetrical conditions
-
takeoff conditions
-
technical conditions
-
temperature conditions
-
temper-brittle condition
-
terminal conditions
-
terrain undercarriage working condition
-
test conditions
-
test-bed conditions
-
thermal boundary conditions
-
thermal conditions
-
thermodynamic condition
-
traction-free boundary conditions
-
tractor underfoot condition
-
transient condition
-
trial conditions
-
turbulent conditions
-
turn-down conditions
-
unbalanced conditions
-
unballasted condition
-
under no-load conditions
-
unenergized condition
-
unmanned conditions
-
unpredictable conditions
-
unsteady-state condition
-
unsteady condition
-
upstream stagnation conditions
-
usage conditions
-
valve flow condition
-
viewing conditions
-
visibility reduced condition
-
visual meteorological conditions
-
wait condition
-
weather conditions
-
well production conditions
-
wet-bulb conditions
-
wind conditions
-
wing icing conditions
-
winter conditions
-
working condition
-
worst conditions
-
zero-wind condition

Англо-русский словарь технических терминов > condition
18 noise

шум; шумы; помеха; помехи

-
acoustic noise
-
added noise
-
additive noise
-
aerodynamic noise
-
aircraft noise
-
aliasing noise
-
alias noise
-
ambient noise
-
amplifier noise
-
amplitude noise
-
angle noise
-
antenna noise
-
atmosphere noise
-
atmospheric noise
-
audible noise
-
audio-frequency noise
-
auroral noise
-
avalanche noise
-
aviation noise
-
avoidable noise
-
background noise
-
band-limited noise
-
Barkhausen noise
-
basic noise
-
beam noise
-
beat noise
-
bias noise
-
broadband noise
-
burst noise
-
carrier noise
-
carrier residual modulation noise
-
chaff noise
-
chaotic noise
-
circuit noise
-
click noise
-
C-message weighted noise
-
collector noise
-
combustion noise
-
community noise
-
contact noise
-
contact-resistance noise
-
control motion noise
-
corona-induced acoustic noise
-
cosmic noise
-
crackling noise
-
crosstalk noise
-
current noise
-
dark-current noise
-
delta noise
-
dial noise
-
diffuse noise
-
diffusion noise
-
discharge-caused audible noise
-
discharge audible noise
-
distribution noise
-
dither noise
-
electrical discharge-caused noise
-
electrical discharge noise
-
electrical noise
-
electromagnetic noise
-
environmental aircraft noise
-
environmental noise
-
excess noise
-
external noise
-
extraneous noise
-
extraterrestrial noise
-
feed-line noise
-
film-grain noise
-
filtered noise
-
fixed-pattern noise
-
flat noise
-
flicker noise
-
flow noise
-
fluctuation noise
-
flutter noise
-
flying noise
-
forward noise
-
friction-induced noise
-
front-end noise
-
frying noise
-
full shot noise
-
galactic noise
-
gated noise
-
Gaussian noise
-
generation-recombination noise
-
generator noise
-
granularity noise
-
granular noise
-
ground noise
-
high-frequency noise
-
high-intensity noise
-
hissing noise
-
hum noise
-
idle-channel noise
-
ignition noise
-
impulse noise
-
impulsive noise
-
in-band noise
-
induced noise
-
industrial noise
-
inherent noise
-
in-phase noise
-
in-plant noise
-
intermodulation noise
-
internal noise
-
intrinsic noise
-
jitter noise
-
Johnson noise
-
junction noise
-
lightning storm noise
-
lightning noise
-
line noise
-
local oscillator noise
-
low-frequency noise
-
man-made noise
-
Markovian noise
-
microphone noise
-
microphonic noise
-
modal noise
-
mode-partition noise
-
modulation noise
-
multiplicative noise
-
narrow-band noise
-
natural noise
-
neighborhood noise
-
neutron noise
-
nongaussian noise
-
nonwhite noise
-
normal noise
-
occupational noise
-
optical noise
-
oscillator noise
-
out-of-band noise
-
overload noise
-
partition noise
-
peak-to-peak noise
-
perturbation noise
-
phase noise
-
phosphor noise
-
photocurrent noise
-
photographic noise
-
photon noise
-
pinging noise
-
pink noise
-
power-line noise
-
power-supply noise
-
precipitation noise
-
pseudorandom noise
-
psophometric noise
-
pumping noise
-
pump noise
-
pure noise
-
quantization noise
-
quantum noise
-
quasi-Gaussian noise
-
quiescent noise
-
quiet-sun noise
-
radio-frequency noise
-
radio noise
-
random noise
-
reactor noise
-
receiver noise
-
recording noise
-
reference noise
-
reflection noise
-
repeater noise
-
repeat noise
-
resistance noise
-
retransmission noise
-
ripple noise
-
rotational noise
-
rubbing noise
-
sampling noise
-
Schottky noise
-
seismic noise
-
separation noise
-
set noise
-
shot noise
-
signal-independent noise
-
site noise
-
sky noise
-
solar noise
-
solar-flare noise
-
sonar noise
-
spark noise
-
speckle noise
-
speech-off noise
-
speech-on noise
-
spontaneous emission noise
-
spontaneous noise
-
stationary noise
-
statistical noise
-
switching noise
-
target noise
-
terrestrial noise
-
thermal noise
-
thrust reverse noise
-
traffic noise
-
transient noise
-
transmitter noise
-
tropospheric noise
-
true random noise
-
tube noise
-
ungated noise
-
urban noise
-
virgin noise
-
visible noise
-
white noise
-
wide-band noise
-
windage noise
-
wind-dependent noise
-
zero noise

Англо-русский словарь технических терминов > noise
19 valve

1) клапан; вентиль

2) задвижка; затвор

3) (гидротехнический) затвор

4) кран

5) мн. ч. вентильная арматура

6) гидро- или пневмораспределитель

7) гидро- или пневмоаппарат

8) электронная лампа; электронный прибор

9) электровакуумный прибор

10) тлв световой клапан, световой затвор

•

to time the valves — регулировать газораспределение ( двигателя)

-
2-axis hydraulic contouring valve
-
3-axis hydraulic contouring valve
-
3-position spring-centered selector valve
-
ac solenoid hydraulic directional valve
-
accumulator charging valve
-
accumulator unloading valve
-
adjustable valve
-
admission valve
-
ahead maneuvering valve
-
air control valve
-
air filler valve
-
air valve
-
air-gap armature hydraulic valve
-
air-operated valve
-
air-starting valve
-
air-steam relief valve
-
air-vent valve
-
alarm valve
-
aligned-grid valve
-
amplifier valve
-
angle valve
-
annular slide valve
-
antibackfire valve
-
antiicing shutoff valve
-
astern maneuvering valve
-
atmospheric steam dump valve
-
automatic changeover valve
-
auxiliary loop isolation valve
-
auxiliary valve
-
back pressure valve
-
back valve
-
backfire bypass valve
-
backflush valve
-
back-seating valve
-
backwash valve
-
baffle valve
-
balanced needle valve
-
balanced valve
-
balanced-disk valve
-
balanced-gate valve
-
ball and scat valve
-
ball seating action valve
-
ball shear action valve
-
ball valve
-
ball-operated pneumatic valve
-
beam-power valve
-
bin slide valve
-
blade-control valve
-
bleeder valve
-
bleed valve
-
block valve
-
blowing valve
-
blowoff valve
-
blowout valve
-
bottom discharge valve
-
bottom dump valve
-
bottom-hole valve
-
brake application valve
-
brake cylinder release valve
-
brake hydraulic valve
-
brake transmission valve
-
brake valve
-
breathing valve
-
bulkhead valve
-
bullet valve
-
butterfly valve
-
bypass proportional valve
-
bypass valve
-
cam-operated pneumatic valve
-
cargo oil valve
-
cargo valve
-
cartridge-type valve
-
casing fill-up valve
-
casing float valve
-
casing pressure operated gas lift valve
-
cement float valve
-
centrifugal reducing valve
-
changeover valve
-
charging valve
-
check valve
-
chimney slide valve
-
chimney valve
-
choke valve
-
Christmas-tree gate valve
-
Christmas-tree valve
-
combined stop and emergency valve
-
common slide valve
-
compartment valve
-
compensation valve
-
compression valve
-
compressor bleed valve
-
conditioned air emergency valve
-
conductor's valve
-
cone valve
-
control valve
-
converter valve
-
coolant flow-control valve
-
cooler bypass valve
-
copying valve
-
counterbalance valve
-
crankcase valve
-
crankcase ventilation valve
-
crossfeed valve
-
crude oil valve
-
cryogenic gate valve
-
cutoff valve
-
cutout valve
-
cylinder-operated pneumatic valve
-
cylindrical valve
-
damper valve
-
dc solenoid hydraulic directional valve
-
deceleration flow control valve
-
deceleration valve
-
deck drain valve
-
decompression pressure control valve
-
delivery valve
-
depress valve
-
detent-controlled valve
-
diaphragm seating action valve
-
diaphragm valve
-
differential lock valve
-
differential pressure control valve
-
differential relief valve
-
direct-acting valve
-
direct-admission valve
-
direction selector valve
-
directional control valve
-
directly operated valve
-
discharge valve
-
disk valve
-
distributing valve
-
distribution valve
-
diverter valve
-
double air-piloted valve
-
double-acting valve
-
double-check valve
-
double-seat valve
-
double-solenoid valve
-
drain valve
-
dual block gate valve
-
dual block valve
-
dump valve
-
duplex valve
-
duplicator valve
-
eduction valve
-
ejection valve
-
electric valve
-
electric-to-air valve
-
electrohydraulic servo valve
-
electromagnetic valve
-
electronic valve
-
emergency closing valve
-
emergency valve
-
emergency-braking valve
-
en-bloc directional control hydraulic valve
-
engine start valve
-
engineer's brake valve
-
equalizing tester valve
-
equalizing valve
-
escape valve
-
evaporator refrigerant valve
-
exhaust brake valve
-
exhaust valve
-
exit-juice valve
-
expansion valve
-
explosive valve
-
extraction valve
-
feeding valve
-
feed valve
-
feedwater valve
-
fill valve
-
five-port control valve
-
five-port valve
-
fixed flow control valve
-
fixed-dispersion cone valve
-
flap valve
-
flapper action valve
-
flapper valve
-
flat gate valve
-
flat valve
-
flat-scat fuel valve
-
Fleming valve
-
float valve
-
float-controlled gate valve
-
float-controlled valve
-
flooding valve
-
flood valve
-
flow control valve
-
flow directing valve
-
flow dividing valve
-
flow metering valve
-
flow restrictor valve
-
flow safety valve
-
flow summarizing valve
-
flow-regulating valve
-
fluid check valve
-
flushing and boost valve
-
follow valve
-
follower-ring gate valve
-
foot valve
-
foot-operated pneumatic valve
-
force motor valve
-
forcing valve
-
four/three-way hydraulic directional control valve
-
four-port control valve
-
four-port valve
-
four-way directional control valve
-
four-way valve
-
free-discharge valve
-
fuel shutoff valve
-
fuel supply valve
-
fuel valve
-
fuel-lock valve
-
fume valve
-
gas charging valve
-
gas cylinder valve
-
gas lift starting valve
-
gas lift valve
-
gas reversing valve
-
gate valve
-
geared valve
-
globe valve
-
guard valve
-
guard's valve
-
gulp valve
-
hand-operated valve
-
heat control valve
-
high-head regulating valve
-
high-pressure gate valve
-
high-pressure relief valve
-
holding valve
-
hollow-jet valve
-
hydraulic copying valve
-
hydraulic pressure gage selector valve
-
hydraulic valve
-
inclined valve
-
indirect-action valve
-
induction valve
-
injection valve
-
injector valve
-
inlet valve
-
in-line air valve
-
intake valve
-
intercept valve
-
interior differential needle valve
-
intermediate-plate type valve
-
internal check valve
-
inverted valve
-
ionic valve
-
isolation valve
-
jet action valve
-
jet-pipe valve
-
jettison valve
-
kelly safety valve
-
king valve
-
kingston valve
-
leak valve
-
lever safety valve
-
light valve
-
liquid-crystal valve
-
load dividing pressure control valve
-
lock emptying valve
-
lock filling valve
-
lock valve
-
low-cracking check valve
-
magnetic valve
-
main feedwater control valve
-
main loop isolation valve
-
main penstock valve
-
main pipeline gate valve
-
main pipeline valve
-
main steam stop valve
-
main tester valve
-
make-up valve
-
maneuvering valve
-
manifold air valve
-
manifold valve
-
manual valve
-
masked inlet valve
-
master control gate valve
-
master gate valve
-
master valve
-
measuring valve
-
membrane valve
-
mercury arc valve
-
mercury valve
-
metering valve
-
mixer valve
-
mod-logic pneumatic valve
-
modular hydraulic valves
-
modular-type control valve
-
modulating valve
-
moisture drain valve
-
motor-operated valve
-
multiple station isolator valve
-
multiple valve
-
multiway valve
-
mushroom valve
-
needle seating action valve
-
needle valve
-
neutralizer valve
-
new fuel entry valve
-
nonreturn valve
-
nozzle control valve
-
nozzle valve
-
oil drain valve
-
oil-controlled valve
-
oil-overflow valve
-
oil-pressure relief valve
-
oil-pressure valve
-
one-port control valve
-
one-port valve
-
one-stage valve
-
one-way control valve
-
one-way valve
-
on-off valve
-
open center valve
-
orchard valve
-
outboard valve
-
outlet valve
-
overflow valve
-
overlapped valve
-
overload valve
-
overrun valve
-
overspeed valve
-
palm button operated pneumatic valve
-
penstock valve
-
pet valve
-
pig scraper launching valve
-
pig launching valve
-
pig scraper receiver valve
-
pig receiver valve
-
pilot overspeed valve
-
pilot valve
-
pilot-actuated valve
-
pilot-controlled valve
-
pilot-operated check valve
-
pilot-operated valve
-
pipe valve
-
pipeline valves
-
piston valve
-
piston-operated spool valve
-
plug seating action valve
-
plug shear action valve
-
plug valve
-
pneumatic control valve
-
pneumatic time delay valve
-
pneumatic valve
-
poppet valve
-
poppet-operated pneumatic valve
-
power valve
-
pressure control valve
-
pressure reducing valve
-
pressure regulating valve
-
pressure sequenced valve
-
pressure valve
-
pressure-vacuum vent valve
-
pressure vent valve
-
pressure-and-vacuum valve
-
pressure-compensated flow control valve
-
pressure-compensated valve
-
pressure-limiting valve
-
pressure-operated pneumatic valve
-
pressure-relief valve
-
pressurizer isolation valve
-
pressurizing cabin valve
-
priming valve
-
priority valve
-
production gate valve
-
production valve
-
proportional control hydraulic valve
-
proportional pressure control valve
-
proportioning valve
-
pump discharge valve
-
purge valve
-
push-button operated pneumatic valve
-
push-button valve
-
quarter-turn valve
-
quick exhaust air valve
-
rebound valve
-
rectifier valve
-
reducing valve
-
reed-type valve
-
reed valve
-
re-entry valve
-
register valve
-
regulating valve
-
relay valve
-
release valve
-
relief valve
-
replenishing valve
-
restrictor valve
-
retaining valve
-
retardation valve
-
retarder valve
-
retrievable valve
-
return valve
-
reverse Tainter valve
-
reverse valve
-
reversible flow metering valve
-
revolving valve
-
ride control valve
-
roller-operated pneumatic valve
-
rolling lift valve
-
rotary directional hydraulic valve
-
rotary disk operated pneumatic valve
-
rotary valve
-
safety valve
-
sampling valve
-
sand valve
-
scour valve
-
screw-down valve
-
screw valve
-
scupper valve
-
sea-suction valve
-
seating action valve
-
seat valve
-
selection valve
-
selector directional control valve
-
selector valve
-
self-sealing hydraulic valve
-
sequence valve
-
shaft valve
-
shear action valve
-
shrouded valve
-
shutoff gate valve
-
shutoff valve
-
singe-seat valve
-
single solenoid valve
-
single-acting valve
-
single-stage valve
-
sleeve valve
-
slide valve
-
sliding plate shear action valve
-
sluice valve
-
snap-in valve
-
snort valve
-
sodium-filled exhaust valve
-
solar panel valve
-
solenoid valve
-
solenoid-operated hydraulic valve
-
sphere valve
-
spherical valve
-
sphincter valve
-
spool operated pneumatic valve
-
spool valve
-
spray valve
-
spring centering directional control hydraulic valve
-
spring centralized air valve
-
spring offset valve
-
spring operated valve
-
spring-loaded valve
-
standing valve
-
start valve
-
steam dump valve
-
steam valve
-
steering-damping control valve
-
stop valve
-
straight flow valve
-
straight-through valve
-
suction valve
-
supply valve
-
surface-controlled gas lift valve
-
surge damping valve
-
swing disk seating action valve
-
swing-check valve
-
tank manifold valves
-
tank valves
-
tank-pipeline valve
-
tapered-seat valve
-
taper-seat valve
-
telescopic valve
-
telltale valve
-
thermionic valve
-
thermostatic expansion valve
-
thermostatic valve
-
three-port control valve
-
three-port valve
-
throttle valve
-
throttling direction control valve
-
thyristor valve
-
tidal valve
-
tilting disk check valve
-
time delay valve
-
toggle valve
-
tractor breakaway valve
-
transmission spark control valve
-
traveling valve
-
treadle-operated pneumatic valve
-
trip tester valve
-
tube valve
-
tubing pressure operated gas lift valve
-
tubing safety valve
-
turbine inlet valve
-
turbine shutoff valve
-
twinned-regenerator valve
-
two/two-way hydraulic valve
-
two-port control valve
-
two-port valve
-
two-position pneumatic valve
-
two-stage valve
-
two-way control valve
-
two-way valve
-
uncoupling valve
-
underlapped valve
-
unloading valve
-
vacuum valve
-
vapor valve
-
variable load valve
-
variable valve
-
vent valve
-
ventilation valve
-
venting valve
-
washout valve
-
water valve
-
water-gate valve
-
waveguide valve
-
wedge gate valve
-
wedge valve
-
wedge-action valve
-
wet armature hydraulic valve
-
whistle valve
-
zero-lapped valve

Англо-русский словарь технических терминов > valve
20 voltage

1) напряжение

2) вольтаж
3) вольтовой
4) разность потенциалов
5) электродвижущая сила
– accelerating voltage
– airborne voltage
– alternating voltage
– apply voltage
– beam voltage
– bias voltage
– blanking voltage
– boost voltage
– break-down voltage
– breakaway voltage
– breakdown voltage
– breaking voltage
– change of voltage
– charging voltage
– clock voltage
– common-mode voltage
– constant voltage
– control voltage
– cut-h-off voltage
– cut-off voltage
– cut-on voltage
– decelerating voltage
– deflection voltage
– diffusion voltage
– direct voltage
– electrode voltage
– erase voltage
– error voltage
– excess voltage
– excitation voltage
– filament voltage
– final voltage
– floating voltage
– focusing voltage
– forming voltage
– forward voltage
– g m s voltage
– generator voltage
– high voltage
– input voltage
– kickback voltage
– kill voltage
– load voltage
– noise voltage
– open-circuit voltage
– output voltage
– pace voltage
– peak voltage
– phase voltage
– plate voltage
– pre-burn voltage
– primary voltage
– pump voltage
– punch-through voltage
– r m s voltage
– rated voltage
– reactive voltage
– rectified voltage
– reference voltage
– regulate a voltage
– repeller voltage
– reverse voltage
– saturation voltage
– sawtooth voltage
– scanning voltage
– signal voltage
– sparking voltage
– stabilizing voltage
– step up voltage
– supply voltage
– supply-line voltage
– surge voltage
– sweep voltage
– switching voltage
– sync voltage
– test voltage
– threshold voltage
– timing voltage
– turnover voltage
– uniaxial voltage
– valley voltage
– voltage amplification
– voltage amplifier
– voltage characteristic
– voltage deviator
– voltage digitizer
– voltage divider
– voltage drop
– voltage failure
– voltage feed
– voltage feedback
– voltage limiter
– voltage multiplier
– voltage overload
– voltage recovery
– voltage regulation
– voltage regulator
– voltage resonance
– voltage source
– voltage stabilization
– voltage stabilizer
– voltage surge
– voltage test
– voltage to earth
– voltage transformer
– voltage triangle
– voltage waveform

apply voltage to — прикладывать напряжение

automatic voltage control — регулирование напряжения автоматическое

automatic voltage regulator — регулятор напряжения автоматический

capacitive voltage divider — емкостный делитель напряжения

carbonpile voltage regulator — угольный регулятор напряжения

half-period average voltage — средневыпрямленное напряжение

open-circuit voltage of cell — эдс аккумулятора

output rest voltage — выходное остаточное напряжение оптопары

output reverse voltage — обратное выходное напряжение оптопары

peak point voltage — напряжение пика

pulse voltage generator — <electr.> генератор импульсных напряжений

saw-tooth voltage generator — генератор пилообразного напряжения

step down voltage — понижать напряжение

stroke of sawtooth voltage — ход пилообразного напряжения

transformer steps up voltage — трансформатор повышает напряжение

transformer voltage ratio — коэффициент трансформации

turn off filament voltage — выключать накал

turn on filament voltage — включать накал

voltage dropping resistor — <electr.> сопротивление гасящее

voltage reference diode — полупроводниковый стабилитрон

voltage regulator tube — < radio> лампа стабилизатора

voltage tunable magnetron — магнетрон настраиваемый напряжением

Англо-русский технический словарь > voltage

Страницы

См. также в других словарях:

Mitral regurgitation — See also: aortic insufficiency and tricuspid insufficiency Mitral regurgitation Classification and external resources Mitral regurgitation (schematic drawing) During systole, contraction of the left … Wikipedia
cardiovascular disease — Introduction any of the diseases, whether congenital or acquired, of the heart and blood vessels (blood vessel). Among the most important are atherosclerosis, rheumatic heart disease, and vascular inflammation. Cardiovascular diseases are a … Universalium
Atrial septal defect — PFO redirects here. For the airport, see Paphos International Airport. Atrial septal defect Classification and external resources Heart of human embryo of about thirty five days ICD 10 … Wikipedia
Vitamin C megadosage — Chemical structure of vitamin C Chemical … Wikipedia
Direct on line starter — A direct on line starter, often abbreviated DOL starter, is a widely used starting method of electric motors. The term is used in electrical engineering and associated with electric motors. There are many types of motor starters, the simplest of… … Wikipedia
Alphazone — is a German hard trance group, comprising Alex Zwarg and Arne Reichelt. The group was formed in 1995. In 1996 they released their first single Overload . In 2001 they became popular with their remix of DJ Kim s Jetlag track and in the following… … Wikipedia
exercise — exercisable, adj. /ek seuhr suyz /, n., v., exercised, exercising. n. 1. bodily or mental exertion, esp. for the sake of training or improvement of health: Walking is good exercise. 2. something done or performed as a means of practice or… … Universalium
Hämochromatose — (von altgr. αἷμα haima „Blut“, χρῶμα chróma, „Farbe“ ; Synonyme: Primäre Siderose, Hämosiderose, Siderophilie, Eisenspeicherkrankheit; englisch: hematochromatosis) ist eine Erkrankung des Menschen, bei der es zu einer erhöhten Aufnahme von… … Deutsch Wikipedia
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
Magnetic Drive Pumps — vary from the traditional pumping style as they are powered by magnetic rather than an outside source. The pump works via a drive magnet ‘driving’ the inner rotor which is attached on a second shaft operated by the motor.[1] Advantages of… … Wikipedia
Elevator — For other uses, see Elevator (disambiguation). A set of lifts in the lower level of a London Underground station. The arrows indicate each elevator s position and direction of travel … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

pump overload

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

pump overload

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: